Poo overload: Northern Ireland could be forced to export a third of its animal waste